Another One [Romanian translation]

Oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales, l-ai găsit pe cel ales,

Cred că în sfârşit pot face faţă că nu sunt eu cel ales, niciodată nu am fost.

Doamne, am evitat un glonţ,

Am alergat repede chiar prin el,

Mă iubesc prea mult ca să lupt cu tine,

Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales,

Încă unul.

L-ai găsit pe cel ales,

Încă unul,

L-ai găsit pe cel ales,

Încă unul.

Sincer, sunt fericit pentru tine,

Nu vă doresc niciun rău,

L-am întâlnit pe iubitul tău, este frumos,

Te rog tratează-l ca şi cum este cineva,

Cineva perfect, cineva atât de divin,

Cineva special, cineva bun în interior,

Nu vreau să te rănească ca mine,

Doar te rog, tratează-l ca şi cum e cineva.

Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales, l-ai găsit pe cel ales,

Cred că în sfârşit pot face faţă că nu sunt eu cel ales, niciodată nu am fost.

Doamne, am evitat un glonţ,

Am alergat repede chiar prin el,

Mă iubesc prea mult ca să lupt cu tine,

Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales,

Încă unu.

Mişcă-te prin el ca apa,

Pete de iubire pe soare,

Nu spune că nu te-am avertizat,

Nu vei fi niciodată de ajuns

Mişcă-te prin el ca apa,

Pete de iubire pe soare,

Nu spune că nu te-am avertizat,

Nu vei fi niciodată de ajuns

Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales, l-ai găsit pe cel ales,

Cred că în sfârşit pot face faţă că nu sunt eu cel ales, niciodată nu am fost.

Doamne, am evitat un glonţ,

Am alergat repede chiar prin el,

Mă iubesc prea mult ca să lupt cu tine,

Dar, oh, felicitări! L-ai găsit pe cel ales,

Încă unu.