Mil ocells [English translation]

Now that I have you here

make time stop.

Let me discover

stars along your skin.

Now that you and I

have the wings

of a thousand birds.

Now that desire

floats amongst the trees

of your hair.

An old summer blooms again.

Stars will fly into the air,

we will follow on the long journey of your fingers.

Now that I have you here

make time stop.

Let me discover

stars along your skin.

Don't forget the path

if the winds take you far away.

One day we were here

and we had everything.

It's not the passage of time

that makes us grow,

it's its blows.

And every time

we get up off the ground,

we conquer fear.

Let go of all that weighs you down,

take the wind with its uncertainty,

feel the flame and let your instincts grow.

Now that I have you here

make time stop.

Let me discover

stars along your skin.

Don't forget the path

if the winds take you far away.

One day we were here

and we had everything.

Now that you and I

have the wings

of a thousand birds.