Tu es comme ça [Portuguese translation]

Refrão

Você é assim, orgulhoso e livre

Você pode ir embora daqui

Mas nada te faz distanciar

Das coisas que você ama, daquilo que você ama

Você é assim, coração fiel

Seu olhar as vezes se perde

Mas nada te faz esquecer

Das coisas que você ama, daquilo que você ama

Então você quer dar novamente, às flores, ao céu, às pessoas

As cores que elas não tinham mais

Trazer de volta a doçura àqueles que a perderam

Então você quer músicas, tempo, instantes valiosos para te apaziguar

Algumas notas mágicas, uma palavra, quase nada, para que tudo fique bem

Refrão

Então você quer acariciar os corações, roubar as almas com sua voz que arrepia

E conservar sempre abertas sua casa e seus braços

Você quer fazer do tempo e da eternidade um presente àqueles que partiram

E continuar seu sorriso até o infinito (que dure até o infinito)

Você é assim passageiro, você pode sonhar com outro lugar

Mas todos os caminhos te levam

Refrão