Se piangi, se ridi [Romanian translation]

Dacă plângi, iubire

Plâng cu tine pentru că

sunt o parte din tine.

Zambește mereu, dacă nu vrei,

dacă nu vrei, nu vrei să mă vezi niciodată suferind.

Dacă râzi, iubire,

râd cu tine pentru că tu faci parte din mine.

Amintește-ți mereu, ceea ce faci

vei revedea pe chipul meu.

Nu ești niciodată singură

chiar dacă tu, tu ești departe de mine.

În fiecare clipă, oriunde vei pleca

lângă tine mă vei găsi.

Dacă plângi, dacă râzi,

te însoțesc pentru că sunt o parte din tine.

Amintește-ți mereu, ceea ce faci

vei revedea pe chipul meu.

...............

...............

Amintește-ți mereu, ceea ce faci

vei revedea pe chipul meu.