Non partir [Venetan translation]

No sta 'ndar via, no sta 'ndar via,

Ti xe serà drento al me cuor, eo sento,

Sto amor xe tuto el me tormento,

no sta 'ndar via, no sta 'ndar via.

Forse ti, forse ti, ti va eontàn, par sercar de desmentegàr,

ti vol eassarme sensa dime adìo

Forse ti...

Parché no tio sa che l'amor xe na fiamma

che brusa e avvampa el cuor

E ea so frève ea desfa e magna drento

Quel unico che ghe crede 'ncora all'amor.

No sta 'ndar via, no sta 'ndar via,

ti no ti sa quanto che ti me fa sofrir,

piàn piàn ti me vedarà morir,

no sta 'ndar via.

~ ~ ~

Parché no ti sa che l'amor xe na fiamma

che brusa e avvampa el cuor

E ea so frève ea desfa e magna drento

Quel unico che ghe crede 'ncora all'amor.

No sta 'ndar via, no sta 'ndar via,

Ti no tio sa quanto che ti me fa sofrir,

piàn piàn ti me vedarà morir

no sta 'ndar via.

No, no sta 'ndar via...