Älä ikinä sano niin [English translation]

You said that you know

how I feel now

Your life has bruised you too

and you remember those cried evenings

But you know only your own cries

memories have faded, formless

you can't come to my lonely nights

So don't ever say so

You don't know how I feel

everything that we have experienced

You never got to the darkest moments

You don't know how I feel

you don't know the way to the past

You didn't live a day with us

So don't ever say so

You said that you have to let go

of the past

and even thought it hurts in heart

I can't keep going any longer

But you are not me

you experienced sadness, unpleasant

they didn't throw you to the feelings crushing

So don't ever say so

You don't know how I feel...

You can think how insignificant I am

trust your own great intuition

You can believe in phrases comforting

but you don't know how I feel

So don't ever say so

You don't know how I feel...