A la platja [Στο περιγιάλι το κρυφό] [Spanish translation]

Era la playa un secreto de cal,

una blanca cuna para el atardecer...

De repente los dos quisimos beber;

la sal no nos quitó la sed.

Tú y yo escribimos su nombre, de noche,

sobre la arena blanca;

un viento se alzó, celoso, al alba,

y borró de un golpe el escrito.

Que alegria! Que fuerza en el corazón

al empezar la vida!

El tiempo trajó otra medida

dejando en calma nuestro vuelo.