current location : Lyricf.com
/
Songs
/
En mi corazón vivirás [You'll Be in My Heart] [French translation]
En mi corazón vivirás [You'll Be in My Heart] [French translation]
turnover time:2024-11-26 07:20:48
En mi corazón vivirás [You'll Be in My Heart] [French translation]

Qu'il est triste de te voir pleurer

Prends ma main, ressens-la,

Je te protégerai de n'importe quoi.

Ne pleure plus, je suis là,

Fragile, douce et sensuelle.

J'aimerai t'enlacer, je te protégerai.

Ce lien est impossible à détruire,

Ne pleure plus, je suis là.

Tu vivras dans mon cœur,

À partir d'aujourd'hui, et pour l'éternité, tu y trouveras de l'amour.

Tu vivras dans mon cœur, qu'importe ce qu'ils diront,

Tu seras toujours en moi.

Ils ne peuvent pas comprendre notre sentiment,

Ni se fier à nos façons de faire.

Je sais que nous sommes différents, mais à l'intérieur

Nous sommes égaux, toi et moi.

Tu vivras dans mon cœur

À partir d'aujourd'hui, et pour l'éternité, tu y trouveras de l'amour.

Ne les écoute pas, que peut-ils bien savoir de plus

(Que peuvent-ils bien savoir)

Si nous nous aimons aujourd'hui, et demain,

Ils comprendront, je le sais.

Peut-être que le destin te fera cogiter

Et pire, tu devras supporter la solitude,

[Mais] ils comprendront, je le sais.

Nous le ferons ensemble, alors !

Tu vivras dans mon cœur, crois-moi

Tu seras en moi

À partir d'aujourd'hui, mon amour.

Tu es dans mon cœur,

Oui, dans mon cœur,

Qu'importe ce qu'ils diront, tu ne souffriras pas plus,

Tu seras en moi,

Tu [y] seras pour toujours.

Toujours ici,

Pour toi je serai toujours là

Toujours et pour toujours

Tu n'auras qu'à regarder à tes côtés,

Tu n'auras qu'à regarder à tes côtés,

Tu n'auras qu'à regarder à tes côtés…

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Tarzan (OST)
  • country:United States
  • Languages:Dutch dialects, English, Hebrew, Italian+34 more, French, Dutch, Norwegian, Portuguese, Swedish, Danish, Arabic (other varieties), Polish, Turkish, Czech, Thai, Icelandic, Greek, Malay, Chinese (Cantonese), Japanese, Tamil, Finnish, Hungarian, Spanish, Ukrainian, German, Korean, Croatian, Catalan, Indonesian, Hindi, Russian, Slovak, Bulgarian, Romanian, Arabic, Chinese, Telugu
  • Genre:Children's Music, Soundtrack
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Tarzan_(1999_film_soundtrack)
Tarzan (OST)
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved