Ma il cielo è sempre blu [Polish translation]

Kto mieszka w baraku, kto w pocie czoła [na chleb] zarabia

Kto kocha miłość, eh, marzenia o sławie

Kto kradnie emerytury, kto ma słabą pamięć

Kto jada raz tylko, kto trafia do celu

Kto pragnie zysku, kto gra w Sanremo

Kto nosi okulary, kto rzuca się pod pociąg

Kto kocha ciotkę, kto jedzie do Potra Pia

Kto znajduje oczywistość, kto jakby znalazł

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

Kto marzy o milionach, kto hazard uprawia

Kto bawi się z dziećmi, kto udawał Greka

Kto jest rolnikiem, kto sprząta podwórza

Kto kradnie, kto walczy, kto był szpiegiem

A niebo zawsze bardziej jest błękitne, och

A niebo zawsze bardziej jest błękitne, uff

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

Kogo zatrudnili w mennicy, komu nie wypaliło

Kto ma kryzys wewnętrzny, kto do serca przenika

Kto wróży z ręki, kto piastuje najwyższy urząd

Kto poci się, kto walczy, kto jada raz tylko

Kto nie posiada domu, kto samotnie żyje

Kto zbiera niewiele, kto z ogniem się bawi

Kto mieszka w Kalabrii, kto żyje miłością

Kto wywołał wojnę, kto zdobywa maksimum*

Kto żyje do osiemdziesiątki, kto umiera w pracy

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

W najgorszym razie, powiedz co widzisz na mapach, czarodziejko

Tutaj ludzie, musi wyjść w przebraniu

Idę do apteki, mówię: ”Mas que nada”**

Ale jaka szczupła, och

Ogon kolejki

Zauważyłeś rzecz pozytywną

Nawet jeśli nie widzisz swojej ekipy

Na zewnątrz niebo jest bardziej błękitne niż wcześniej, stary

Rozwiązanie problemu istniało i ktoś puścił je z dymem.

Na kwarantannie około czterdziestu

Póki nie zamkną cię z paragrafu 41***

Teraz jak nie widzę nikogo, dni pełzną jak sumo

Jesteśmy świadkami ciemnej przeszłości

I nie jesteśmy pewnie czy będzie lepsza przyszłość

(Miejmy nadzieję)

Dziwnie, spójrz na Mediolan, miasto jest puste

(miasto jest puste…)

Zostałem w domu, wołają mnie, piszę jeden werset

Posyłam wiadomość do całej Italii: „Trzymajcie się dzielnie”

(Trzymajcie się…)

Może Ziemia próbuje coś nam powiedzieć

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

Kto się zabezpieczył, kto dostał mandat

Kto siedzi pijany, kto idzie do apteki

Kto umarł ze złości lub z zazdrości

Kto się myli lub ma racje, kto jest Napoleonem

Kto krzyczy: „Stój złodzieju”, kto ma system antywłamaniowy

Kto wypowiada się pozytywnie, kto pisze na murach

Kto instynktownie reaguje, kto przegrał, kto wygrał

Kto jada raz tylko, kto pragnie zysku

Kto zmienia brodę, radosny i zadowolony

Kto tak, jakby znalazł, kto, ogólnie mówiąc

(A niebo zawsze bardziej jest błękitne…)

Kto marzy o milionach, kto hazard uprawia

Kto wyjeżdża do Bejrutu, kto w kieszeni ma miliard

(A niebo zawsze bardziej jest błękitne…)

Kto zapłacił grzywnę, kto nienawidzi wieśniaków

Kto śpiewa Preveta, kto kopiuje Baglioniego

(A niebo zawsze bardziej jest błękitne…)

Kto jest rolnikiem, kto był szpiegiem

Kto umarł ze złości lub z zazdrości

(A niebo zawsze bardziej jest błękitne…)

Kto wróży z ręki, kto sprzedaje amulety

(A niebo zawsze bardziej jest błękitne…)

Kto pisze poezję, kto sieci wyciąga

Kto jada ziemniaki, kto wypija kieliszek

Kto tylko czasem, kto każdego wieczora

A niebo zawsze bardziej jest błękitne, och

A niebo zawsze bardziej jest błękitne, och

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne

Ale pasuje jako błękitne

Dokładnie błękitne

A niebo zawsze bardziej jest błękitne