Pinball Wizard [French translation]

Depuis que j'étais un petit garçon

J'ai joué avec la balle d'argent

De Soho à Brighton

J'ai dû tous me les jouer

Mais je n'ai jamais rien vu comme lui

Dans aucune arcade

Ce gamin sourd, muet et aveugle

Joue méchamment du flipper

Il est debout comme une statue

Devient une partie de la machine

Ressent tous les bumper

Joue toujours à la régulière

Il joue par intuition

Les compteurs tombent

Ce gamin sourd, muet et aveugle

Joue méchamment du flipper

C'est un magicien du flipper

Il doit y avoir un truc

Un magicien du flipper

A un poignet si souple

Comment tu penses qu'il fait ça ?

Je sais pas !

Qu'est-ce qui le rend si bon ?

Il n'a pas de distraction

N'entend pas les buzzers et les cloches

Ne voit pas les lumières qui clignotent

Joue à l'odorat

A toujours le replay

Je l'ai jamais vu tomber

Ce gamin sourd, muet et aveugle

Joue méchamment du flipper

Je croyais être le roi de la table de Bally

Mais je viens de lui donner ma couronne du flipper

Même sur ma machine préférée

Il peut battre mon meilleur score

Ses disciples l'amènent

Et il fait juste le reste

Ses doigts sont dingues pour le flipper

Je l'ai jamais vu tomber

Ce gamin sourd, muet et aveugle

Joue méchamment du flipper