Habibi ya nour el ain [Arabic and Spanish version] lyrics

Habibi, ya nour el ain, ya saakin khayali.

Aashek baakali sneen, Wala ghayraak fideli

Habibi, habibi, habibi, ya nour el ain

Habibi, habibi, habibi, ya nour el ain

Ya saakin khay.

Habibi, ya nour el ain, ya saakin khayali.

Escucho tu voz tan dulce rompiendo el silencio

Aashek baakali sneen, Wala ghayraak fideli

Cantándome a mí suave como habla el viento

Habibi, habibi, habibi, de mis amores

Habibi, habibi, habibi, de mis amores

Habibi, habibi, habibi, de mis amores

Habibi, habibi, habibi, ya lo sabes

Habibi, habibi, habibi, cuánto yo te quiero

Habibi, ya nour el ain

¡Tú eres mi destino!

Coge mi corazón

(Llévatelo contigo)

Llévatelo contigo

Tú eres mi destino, mi única pasión

Te llevaré conmigo hasta el fin del mundo

Eyounaak ma-ayaa

Eyounaak kifayaa

Eyounaak ma-ayaa

Eyounaak kifayaa

Tinaway leyali

Habibi, habibi, habibi,

Habibi, habibi, habibi, ya nour el ain

Habibi, habibi, habibi, ya nour el ain

Habibi, habibi, habibi, ya nour el ain

Ya saakin khayali.

Albaak nadani wa kaal,

Bet hebenee

Allah aleik allah,

Tamenteni

Albaak nadani wa kaal,

Bet hebenee

Allah aleik allah,

Tamenteni

Adoro tus ojos

Jugosa manzana

Adoro tus besos

Jugosa manzana

Ma-aak el nehaya.

Habibi, habibi, habibi, (coge mi corazón)

Habibi, habibi, habibi, (habibi de mis amores) ya nour el ain

Habibi, habibi, habibi, (coge mi corazón) ya nour el ain

Habibi, habibi, habibi, (habibi de mis amores) ya nour el ain

Ya saakin khayali.

Habibi, habibi, habibi, (coge mi corazón)

Habibi, habibi, habibi, (habibi de mis amores)

Habibi, habibi, habibi, (coge mi corazón)

Habibi, habibi, habibi, (habibi de mis amores)

Ya saakin khayali.