Lejonet från Norden [The Lion from the North] [Turkish translation]

Karanlık ve savaş tarafından yönetilen bir zamanda,

Bir efsane aslanı tarif etti.

Bu canavar bir adam şekli almış,

Gerçeğe dönüşecek bir hayalle.

Yolunda duran herkesi,

Ölüm bekliyor, çünkü onun acıması yok.

Kuzeyden güçlü bir orduyla,

Savaşta, bu sefer, savaşa.

Efsane önceden belli, sarı ve mavi.

O kılıçtan ya da mermiden korkmuyor.

Toz ve barutun içinden, aslan ileri çıkıyor,

Toz ve barutun içinden.

Gustavus Adolphus!

(Gustavus Adolphus ileri, kurtar, hükmet!)

Kurtar ve hükmet!

Öfkeli ve Güçlü!

(Öfkeli ve güçlü ileri, kurtar, hükmet!)

Zorluklardan onurlara.

Fırtına Avrupaya geldiğinde,

Kötülük, ani ölüm, yıkıcı katliam.

O zamanda gücü imparatorun elinden aldı.

Katolikler topraklarını terketti.

Geleceğin savaşı burada,

Yolu aydınlatın, onun oğulları yürümeli.

Aslanın orduya liderliği gibi,

Savaşta, bu sefer, savaşa.

Efsane kartalın ölümünü söyledi.

Cehennemin ateşinde haşlandı.

Kral ortaya çıktı, canavar ya da adam,

Canavar ya da adam.

Kanla vaftiz edilmiş bir savaş alanı,

Buluşacaklar, kötü ve iyi.

Kartal ve aslan, pençeye karşı diş.

Dünyayı ateşe verin

Dünya böyle yandı

Efsanenin gerçeğe dönüşüne bakın.