Красная гвоздика [Krasnaya gvozdika] | Red Army Choir Version [English translation]

Взгляни, мой друг, земля в расцвете,

Живет, живет цветок огня –

Тот, что дороже всех на свете

И для тебя, и для меня.

Припев:

Красная гвоздика – спутница тревог,

Красная гвоздика – наш цветок.

Как весть мечты, как знак свободы

Друзей к друзьям она звала

И сквозь расстрелянные годы

Улыбкой Ленинской прошла.

Припев-

В тылу врага, под душным небом,

Когда ждала повсюду смерть,

Кругом штыки цветов под снегом,

Лишь можно было тихо спеть:

Припев-

Любовь, и смерть, и кровь, и пламя

Переплелись в цветке отцов,

И вместе с нами, вместе с нами

Он в добрый, в трудный путь готов.

Припев-

Припев-