Sonho de um carnaval [French translation]

Carnaval, désillusion

J'ai laissé la douleur m'attendre à la maison

Et j'ai joué, j'ai crié, je me suis vêtu comme un roi

Le mercredi toujours le rideau tombe

Carnaval, désillusion

Cette brunette m'a fait rêver

Main dans la main, les pieds sur le sol

Et aujourd'hui elle ne se souvient de rien

Le mercredi toujours le rideau tombe

C'était une chanson, un seul cortège

Et une volonté

De donner la main

A chaque frère à travers la ville

Au carnaval, un espoir

Que les gens éloignés vivent dans le souvenir

Que les gens tristes puissent entrer dans la danse

Que les grandes personnes sachent être des enfants