Volente o nolente [Spanish translation]

Si dependiera de mí,

el teléfono sonaría

solamente con noticias bellas

y una bella compañía.

Si dependiera de mí,

no estarías allá afuera de paseo

sino sabrías qué hacer

y lo sabría también yo.

Quieras o no,

responderé presente.

Quieras o no,

no dejas nada atrás.

Si dependiera de mí,

todos entenderíamos todo un poco.

De todas formas habría campo

en esta galería.

Si dependiera de mí,

aquí sería Navidad siempre

y las luces no se apagarían

si no lo dijera yo.

Quieras o no,

responderé presente.

Quieras o no,

te quedas en mi cabeza siempre.

Quieras o no,

no dejas nada atrás.

Si dependiera de mí,

no serías de algún lado

que no fuera la misma parte

de donde soy también yo.

Quieras o no,

responderé presente.

Quieras o no,

existe un horizonte siempre.

Quieras o no,

no dejas nada atrás.