Πώς θέλετε να δείχνει ο κόσμος σας ;
Τι ζητάτε από αυτόν ;
Ξέρετε ότι ο τοίχος [πάντα] έχει δυο πλευρές
και ότι ουδείς είναι ελεύθερος ;
Ήλθε [ποτέ] η μάνα σας από το Μεξικό,
ο πατέρας σας από την Παλαιστίνη,
διασχίζοντας κρυφά τη Συρία
και διασχίζοντας παράνομα κάθε συνοριοφυλάκιο ;
Επιτρέψατε την πρόσβαση και σε λοιπούς,
ακούσατε τις γυναίκες σας,
σταματήσατε να σκοτώνετε αφροαμερικανών τα παιδιά,
αναδείξατε και πάλι την Αμερική.
Θα εδύνασθε να φανταστείτε έναν πολιτικό ηγέτη
να προσφωνεί μια γυναίκα ως σκύλο ;
Επιθυμείτε να παραμείνετε σκλάβες στην κουζίνα ;
Αυτή είναι η προορισμένη για εσάς θέση ;
Πώς ευαγγελίζεσθε εσείς τον αψεγάδιαστο ηγεμόνα,
πώς ακριβώς τον επιθυμείτε ως άνθρωπο ;
Έχει [άραγε] προωθήσει τα βασανιστήρια και τις σφαγές οικογενειών ;
Επιτρέψατε την πρόσβαση και σε λοιπούς,
ακούσατε τις γυναίκες σας,
σταματήσατε να σκοτώνετε αφροαμερικανών τα παιδιά,
αναδείξατε και πάλι την Αμερική.