7월 7일 [One Of These Nights] [7wol 7il] [French translation]

Je me suis juste réveillée d'un rêve

Cette triste étoile unique, redevient obscure

Au revoir, tu me salues maladroitement

La route du retour semble très longue

Au même moment, juste pour une minute

Au même endroit, restes-y pour un moment

Ce moment court où tout s'est arrêté pour nous

Pourquoi ne savais-je pas que c'était un miracle ?

Une histoire de longue date et moi, qui me suis arrêtée ce jour-là

le moment de la séparation

est plus long que le temps où l'on s'est aimés

Dépassant la voie lactée, dans un endroit fort lointain

Je vais au-delà de nos souvenirs innocents...

Ça peut aller même si c'est un rêve

On se reverra

une de ces nuits

On se reverra

une de ces nuits

Oh je ne peux pas m'empresser d'oublier

Je tourne les pages du calendrier. Je suis toujours au même endroit

Ton regard, juste pour une minute

Ton toucher qui me frôle, reste pour une minute

Ce moment court où

tout s'est arrêté pour nous

Je paraissais briller à ce moment

Une histoire de longue date et moi, qui me suis arrêtée ce jour-là

le moment de la séparation

est plus long que le temps où l'on s'est aimés

Dépassant la voie lactée, dans un endroit fort lointain

Je vais au-delà de nos souvenirs innocents...

Ça peut aller même si c'est un rêve

Chéri, un de ces jours

Une de ces années

T'attendre

ne sera qu'une petite chose

Une histoire de longue date et moi, qui me suis arrêtée ce jour-là

le moment de la séparation

est plus long que le temps où l'on s'est aimés

Dépassant la voie lactée, dans un endroit fort lointain

Je vais au-delà de nos souvenirs innocents...

Ça peut aller même si c'est un rêve

On se reverra

une de ces nuits

On se reverra

une de ces nuits