소우주 [Mikrokosmos] [souju] [French translation]

Des étoiles scintillantes

Des lumières clignotantes dans les bâtiments

Nous brillons avec éclat

Dans nos chambres, dans nos propres étoiles

Certaines lumières sont ambitieuses

D'autres sont rebelles

Les lumières de chacun

Toutes sont précieuses

Cette nuit sombre (Tu n'es pas seul)

Comme des étoiles (Nous brillons)

Ne disparais pas

Car tu es un être illustre

Laissez-nous briller

Peut-être que la raison pour laquelle cette nuit est si belle

N'est pas ces étoiles et lumières, mais nous

Tu m'as

Je rêve en te regardant

Je t'ai

Dans ces nuits noires

Nous avons vu la lumière les uns dans les autres

En disant les mêmes choses

Une étoile brille plus fort dans la nuit la plus sombre

Une étoile brille plus fort dans la nuit la plus sombre

Plus la nuit est profonde, plus l'étoile sera brillante

Une histoire pour une personne

Une étoile pour une personne

7 milliards de mondes différents

7 milliards d'étoiles scintillantes

7 milliards de vies différentes, le paysage d'une ville nocturne

Est peut-être la nuit d'une autre ville

L'ensemble de nos propres rêves, laisse-nous briller

Tu brilles plus que quiconque

Un (1)

Peut-être que la raison pour laquelle cette nuit est si belle

N'est pas ces étoiles et lumières, mais nous

Tu m'as

Je rêve en te regardant

Je t'ai

Dans ces nuits noires

Nous avons vu la lumière les uns dans les autres

En disant les mêmes choses

Une étoile brille plus fort dans la nuit la plus sombre

Une étoile brille plus fort dans la nuit la plus sombre

Plus la nuit est profonde, plus l'étoile sera brillante

Les lumières de la ville, les étoiles de la ville

Cela me rappelle le ciel nocturne que je regardais quand j'étais jeune

Où les gens étaient des lumières, où les gens étaient des étoiles

Chacun est une lumière

Nous brillons

Tu m'as

Je respire en te regardant

Je t'ai

Dans ces nuits noires

Brille, rêve, souris

Oh, laissez-nous illuminer la nuit

Nous brillons à notre manière

Brille, rêve, souris

Oh, laissez-nous illuminer la nuit

Nous brillons juste comme nous sommes

Ce soir

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na