Duran Duran [Russian translation]

Поздний вечер вряд ли подходит для пробуждения счастья,

Но воскресное утро скрывает прошлое до рассвета,

Всего один танец, пока мир не проснется в солнечном сиянии,

Вот поэтому Duran Duran спешит нам помочь.

Припев:

Так ли ты чувствуешь себя, когда поступаешь правильно?

Эй, ведь так и должно ощущаться предвкушение до поцелуя,

В первый раз я чувствую, что живу,

Поймай меня, пока длится ночь.

Саймон ле Бон* уже отплывает в Рио,

А мы просто убаюкиваем друг друга, пока остальные танцуют.

Ты заметил, как печали мира скрылись позади?

От этого нового чувства не убежать.

Припев:

Так ли ты чувствуешь себя, когда поступаешь правильно?

Эй, ведь так и должно ощущаться предвкушение до поцелуя,

В первый раз я чувствую, что живу,

Поймай меня, пока длится ночь.