Ah ! vous dirais-je, maman [Hindi translation]

Ah ! vous dirais-je, maman

Ce qui cause mon tourment ?

Papa veut que je raisonne

Comme une grande personne

Moi je sais que les bonbons

Valent mieux que la raison.

---

Ah ! vous dirai-je, maman,

ce qui cause mon tourment.

Papa veut que je demande

de la soupe et de la viande...

Moi, je dis que les bonbons

valent mieux que les mignons.

---

Ah ! vous dirai-je, maman,

ce qui cause mon tourment

Papa veut que je retienne

des verbes la longue antienne...

Moi, je dis que les bonbons

valent mieux que les leçons.