A la orilla [Croatian translation]

Izgubio sam identitet

toliko vjerujući u tebe

čekajući znak da preživim

uvijek sam bezuvjetno bio tvoj

ništa te nisam tražio, više ne, više ne

Kada vodimo ljubav

mislim kako je sve u redu

malo kasnije kažeš zbogom

i izgubim se u tvome preziru

tvoja šutnja mi škodi

samo me zbunjuješ

više ne, više ne

I ako se ne možeš predati

ne mogu nastaviti na rubu

očajne ljubavi

i ako te ne mogu usrećiti

ne mogu ići dalje na rubu

ove očajne ljubavi

Živio sam od tvoje milosti

i od uzdaha tvoga glasa

toliko sam vjere uložio u tebe

skoro kao u religiju

ostao sam bez daha

više ne znam tko sam

više ne, više ne

I ako se ne možeš predati

ne mogu nastaviti na rubu

očajne ljubavi

i ako te ne mogu usrećiti

ne mogu ići dalje na rubu

ove očajne ljubavi

Samo mi otvori svoje srce

i reci mi istinu

bez straha, bez straha

moram čuti od tebe

što osjećaš prema meni

bez straha, bez straha

I ako se ne možeš predati

ne mogu nastaviti na rubu

očajne ljubavi

i ako te ne mogu usrećiti

ne mogu ići dalje na rubu

ove očajne ljubavi

Na rubu očajne ljubavi

i ako te ne mogu usrećiti

ne mogu ići dalje na rubu

ove očajne ljubavi