34+35 [Turkish translation]

[verse 1]

deli olduğumu düşünüyor olabilirsin

bu kadar çok arzulamamı

açıkca söylüyorum

bana o bebekleri ver

o zaman bu gece ne yapıyorsun?

“seni” desen iyi olur (evet)

film izliyoruz, oğlum, bu gece hiçbir şey izleyemeyeceğiz

(evet)

seni uyanık tutmak istemiyorum

ama göster bana, bunu sağlayabilir misin?

çünkü yaparsan seni hep uyanık tutmak zorunda kalacağım

o yüzden belki seni uyanık tutmalıyım

kahve içiyordum

kahve içiyordum

ve sağlıklı şeyler yiyordum (sağlıklı şeyler yiyordum; sağlıklı)

şimdi bunu gıcırtılı tutuyorum (gıcırtılı tutuyorum)

enerjimi saklıyorum

(evet, evet, enerjimi saklıyorum)

[nakarat]

bütün gece uyanık olabilir misin?

gün ayana kadar sik beni

otuz dört, otuz beş

bütün gece uyanık olabilir misin? (bütün gece)

gün ayana kadar sik beni

otuz dört, otuz beş

(evet, evet, evet, evet)

[verse 2]

suymuş gibi içeceksin (suymuş gibi)

tadının şeker gibi olduğunu söyleyeceksin

o zaman bu gece ne yapıyorsun?

“seni” desen iyi olur (evet)

film izliyoruz, oğlum, bu gece hiçbir şey izleyemeyeceğiz

(evet)

seni uyanık tutmak istemiyorum

ama göster bana, bunu sağlayabilir misin?

çünkü yaparsan seni hep uyanık tutmak zorunda kalacağım

o yüzden belki seni uyanık tutmalıyım

kahve içiyordum

kahve içiyordum

ve sağlıklı şeyler yiyordum (sağlıklı şeyler yiyordum; sağlıklı)

şimdi bunu gıcırtılı tutuyorum (bu şarap dışındaki şeyleri)

enerjimi saklıyorum

(evet, evet, evet)

[nakarat]

bütün gece uyanık olabilir misin? (bütün gece)

gün ayana kadar sik beni (gündüz)

otuz dört, otuz beş

(evet,evet,evet,evet)

bütün gece uyanık olabilir misin? (yapabilir misin?)

gün ayana kadar sik beni (yapabilir misin?)

otuz dört, otuz beş

(evet, evet, evet, evet)

oh evet, evet

bebeğim ben seni sürerken emniyet kemerine ihtiyaç duyabilirsin

bir kapıymış gibi açık bırakacağım, içine gel sevgilin olsam bile metresinmiş gibi vuruşlar yapabilirsin

bir metrese ihtiyacın yok

komşular “deprem!” diye bağırıyor (deprem)

4.5 ben yatağı salladığımda

gerçi senin vuruşlarının yanında benim ki önemsiz kalır

(evet, bebeğim)

gece yarısı başlayacağız

gün doğana kadar devam edeceğiz

zamandan tasarruf etmek zorunda değiliz

ama kim zamanı sayar ki eğer bu hayata sahipsek?

(bu hayata sahipsek)

en sevdiğin yerleri biliyorum

bunu baştan alabiliriz

bir hayalin gerçeğe dönüşmüş halisin, gerçeğe

vuruşlarınla kısa bir uykuya yatmak istiyorum bir sürtük gibi

bütün gece uyanık olabilir misin? (bütün gece)

gün ayana kadar sik beni (gündüz)

otuz dört, otuz beş

(evet,evet,evet,evet)

bütün gece uyanık olabilir misin? (bunun ne demek olduğunu biliyor musun?)

gün ayana kadar sik beni (bunun ne demek olduğunu biliyor musun?)

otuz dört, otuz beş

(evet, evet, evet, evet)

seninle “69” yapmak istiyorum demek oluyor

yalan yok

matematik

hiçbir zaman iyi değildi