Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [English translation]

Once upon a time, my love, there was

a beautiful duchess, God bless you

A blond girl, who had married at a young age,

is waiting for her husband all day long

On a Saturday night, dear, on a Sunday

she's begging the sun, the moon

"Sun,moon enlighten him

Go to talk to him for me

He's wandering and sailing in the seas

He's killing and destroying the pirates

On the morning, in the night and during the rain

And he's leaving me alone and lonely"

A galley is sailing, my love, to the north

He got in a fight, my love, in an argument

In a pirate guild

I saw fire lighting up and murder