Δε θέλω πια να ξαναρθείς [De thelo pia na ksanarthis] [English translation]

I don't want you ever to came back anymore

Don’t you ever appear in my ways, for me to see you ( don’t ever come in my way so I won’t have to see you)

DO NOT WANT YOU TO "FIND" YOUR (WAY) INTO MINE NOMORE, I PROFESS (THIS TO YOU)

You’ll remind me of our old first nights

You’ll remind me of our firsts heartaches, too

κάρδια => HEARTBEATS

I don’t want you to come back anymore

I don’t want fire in my heart anymore

(I DO NOT WANT "FIRE" IN THE "HEART", NOMORE)

I don’t want to love you anymore

να σε ξεχάσω προσπαθώ I’m trying to forget you

Αφού με άφησες γιατί ζητάς να ξαναρθείς – Since you left me(since you were the one who left), why do you ask to come back (excellent !!!)

προτού να φύγεις έπρεπε καλά να το σκεφτείς – Before you left, you should have thought about it well

σε αγαπούσα κι ήσουν η αδυναμία μου – I loved you and you were my weakness

I LOVED YOU AND YOU WERE MY "TENDER SPOT" ...

πολύ λυπάμαι που χωρίσαμε λατρεία μου – Forgive me ( a lot of apologies) that we broke up, my adoration

UP, "ADORABLE" (ONE) OF MINE

I don’t want you to come back anymore

I don’t want fire in my heart anymore

I don’t want to love you anymore

I’m trying to forget you