Tal Vez [Serbian translation]

Nije bilo danas lako te zaboraviti,

sada razumem kako da zavarim moje srce,

predao sam ti sve moje bitke u ovoj pesmi.

Bila si ključ za hiljadu priča,

proputovala si svet u mome sećanju,

a nije moglo biti,

mislio sam da si moje zore ili večeri.

I ja vezan za ovu priču,

a ti svlačiš moje sećanje,

kako da te izbrišem, kako da te ne mrzim?

Možda

bude drugi život koji nas ujedini,

nisam imao sreće

da ostavim trag na tvojoj koži.

Samo ovaj put

smo svedoci drugog meseca,

konačno razumeš moje ludilo

da budem trag na tvojoj koži, na tvojoj koži, na tvojoj koži.

Falilo mi je straha da se zaljubim,

a imao sam previše vremena da se zanesem

i zbog čega?

Bio sam žrtva tvojih laži iznova i iznova.

I bio sam glup što sam želeo,

ljubav koju sam pisao sam.

I bio sam glup što sam poverovao,

da ću svake noći završiti sa tobom.

I ja vezan za ovu priču,

a ti svlačiš moje sećanje,

kako da te izbrišem, kako da te ne mrzim?

Možda

bude drugi život koji nas ujedini,

nisam imao sreće

da ostavim trag na tvojoj koži.

Samo ovaj put

smo svedoci drugog meseca,

konačno razumeš moje ludilo

da budem trag na tvojoj koži, na tvojoj koži, na tvojoj koži.

Možda

bude drugi život koji nas ujedini,

nisam imao sreće

da ostavim trag na tvojoj koži.

Samo ovaj put

smo svedoci drugog meseca,

konačno razumeš moje ludilo

da budem trag na tvojoj koži, na tvojoj koži, na tvojoj koži.

Nije bilo danas lako te zaboraviti,

sada razumem kako da zavarim moje srce,

predao sam ti sve moje bitke u ovoj pesmi.