La falsa moneda [English translation]

Cruzó los brazos, pa' no matarla

Cerró los ojos, para no llorar

Temió ser débil, y perdonarla

Y abrió la puerta de par en par.

Vete mujer mala, vete de mi vera

Rueda lo mismito que la maldición

Que un divé permita que el gaché que quieras

Tus quereres pague, pague tus quereres

Con mala traición.

Gitana que tú serás

Como la farsa monea,

Que de mano en mano va

Y ninguno se la que'a.

Que de mano en mano va

Y ninguno se la que'a

Besó los negros zarcillos finos

Que allí dejara cuando se fue

Y aquellas trenzas, de pelo endrino

Que en otros tiempos cortó pa' el

Cuando se marchaba no intentó mirarla

Ni lanzó un quejido ni le dijo adiós

Entornó la puerta y pa' no llamarla

Se clavó las uñas en el corazón.

Gitana que tú serás

Como la farsa mone'a,

Que de mano en mano va

Y ninguno se la que'a.

Que de mano en mano va

Y ninguno se la que'a.