Fuerte [Spanish Version] [English translation]

[Nelly Furtado]

I don't want cry, I don't want to suffer

I don't want to think or else I'll remember

that I lost you, you've ended up so far away from me, oh.

A little bit of you, a little bit of me

will stop talking, will stop communicating

I couldn't find, words to express my love

and I couldn't love you.

Leave it behind, forget me

that's how I'll save my dignity,

leave it behind, forget me

I'll continue on my way...

[Chorus]

[Nelly Furtado]

Being strong

[Concha Buika]

I don't care what they say

what so many people think (strong)

if you believe that you can

don't listen to doubts

keep being strong (being strong).

And appear indifferent,

before the dark and fear (strong)

when you seek comfort,

remember, you come first.

[Nelly Furtado]

I don't want cry, I don't want to suffer

I don't want to think or else I'll remember

that I lost you, you've ended up so far away from me, oh.

A little bit of you, a little bit of me

will stop talking, will stop communicating

I couldn't find, words to express my love

and I couldn't love you.

Leave it behind, forget me

that's how I'll save my dignity,

leave it behind, forget me

I'll continue on my way...

[Chorus]

Leave it behind, forget me

that's how I'll save my dignity,

leave it behind, forget me

I'll continue on my way...eh

[Chorus] x2

Strong...