Ay de mi Primavera [Serbian translation]

Odlazi odavde, molim te

I ne gledaj me tako

Sada, želim da ostanem malo sama

Tako mi je po volji

Nećeš me više navesti da sumnjam

u sebe

Ne želim da znam

da li ćeš me osuđivati

Zbog toga što tragam za svojom sudbinom

Ili ako ćeš me na dan kada budem odlazila

zapetljati kao i uvek

tako da nemam puteva za pratiti.

Ah, moje proleće

Koje me vraća sebi

Onoj kakva sam nekada bila, polako,

kako bih našla novu putanju.

Polako, polako, polako

kao ja

Moja budućnost je laž,

Prošlost me zove i vuče

Zbog straha sada ćutim,

i usne peku

Ne treba da ćutim,

zato što tražim novu putanju,

bez žurbe

Tražim novu putanju, polako

Tražiću

Tražim tebe, tražim nas

I tražiću te tamo

Ah, moje proleće

Koje me vraća sebi

onoj što sam nekada bila,

polako

Kada sam disala polako

kada sam se polako kretala

Polako, kao ja

kada si me voleo polako

Kada si me ljubio polako

kada si me slušao, polako

Polako, kao ja