Ой, да не вечер [Oy, da ne vecher] [Greek translation]

Ωχ, δεν ήταν νύχτα αυτή, δεν ήταν νύχτα,

Μόνο λιγουλάκι κοιμήθηκα.

Μόνο λιγουλάκι κοιμήθηκα,

Ωχ, στον ύπνο μου ονειρεύτηκα.

Μόνο λιγουλάκι κοιμήθηκα,

Ωχ, στον ύπνο μου ονειρεύτηκα.

Στον ύπνο μου εχτές ονειρεύτηκα

ήταν λέει μαύρο το άλογό μου

Κάλπαζε γρήγορα και χοροπήδαγε,

Ωχ, και χλιμίντριζε δυνατά κάτω από εμένα.

Κάλπαζε γρήγορα και χοροπήδαγε,

Ωχ, και χλιμίντριζε δυνατά κάτω από εμένα.

Ωχ, και ήρθαν άγριοι άνεμοι

από την ανατολική ακτή

και έσκισαν το μαύρο μου σκουφί

από το ατίθασο μου το κεφάλι.

Και έσκισαν το μαύρο μου σκουφί

από το ατίθασό μου το κεφάλι.

Και ο Εσαούλ1 μας ο οποίος ήταν έξυπνος

μπόρεσε να ερμηνεύσει το όνειρό μου.

Ωχ, θα το χάσεις μου έλεγε

το ατίθασό σου το κεφάλι.

Ωχ, θα το χάσεις μου έλεγε

το ατίθασό σου το κεφάλι.

Ωχ, δεν ήταν νύχτα αυτή, δεν ήταν νύχτα,

Μόνο λιγουλάκι κοιμήθηκα.

Μόνο λιγουλάκι κοιμήθηκα,

Ωχ, στον ύπνο μου ονειρεύτηκα.

Μόνο λιγουλάκι κοιμήθηκα,

Ωχ, στον ύπνο μου ονειρεύτηκα.

1. Αξίωμα στον στρατό των Κοζάκων