Sonhos [English translation]

Everything started as a joke

But it became to grow on and on...

Absorbing me on and on

And suddenly

I found myself completely as part of you

I saw my own strength attached to your footsteps

I found that there is not a way without you

(Without you) I can't even find/see myself

Inside of me, I saw a huge love to scream

Just the way one day I dreamed it to be

When my world was more true...

... and people admited to exist ...

... a very strange change and also...

... more innocence, caring,...

... calmness and joy...

... into the way I used to yield myself to someone

When the song became more clear...

... and more intense to feel.

When poetry was a fun in my life...

Then you came to tell me about this unexpected passion ...

... (of yours) for another person

But, as for me, there'll be no revolt, no

I just want to allow you to find/centre yourself

The abscence (of me) can even be good (for you)

It's much better than going on with a empty heart

Hope is a gift that

I got in me

Yes, I have it

There'll be no despair, no

You taught me a million things

I still have a dream in my hands

Tomorrow is a new day

Certainly I will be happier then