Kal [Russian translation]

Теоман

Ты еще маленькая,

Новая жизнь - перед тобою.

Коль будешь знать о себе, дорога - скатертью.

Атие

Как только что родившийся ребенок,

И как недавно расцветающий цветок,

Есть жизнь у меня в переди.

Теоман

Порою наскучит, порою задушит тебя жизнь...

Атие

Знаю, я ж такая.

Теоман

Ты лишь требуй, не бойся от жизни никогда.

Атие

Я ж в курсе, я ведь с тобою...

Останься, останься, останься навсегда со мною...

Останься, останься, останься навсегда в живых...

Держи мою руку, услышь мой голос, быть может тяжело, и сожгет меня изнутри,

Если даже упадешь - встань снова, обнимав меня, покажи свою любовь...

Теоман

Наступит тот день, и всё будет иначе,

Понимать это - тяжело иногда.

Однажды все люди меняутся,-

Проиграть ведь - и так тяжело.

Атие

Есть у меня мечты,

Есть бесконечные надежды.

Но порою я одинока

На тихих и холодных улицах...

Теоман

Порою наскучит, порою задушит тебя жизнь...

Атие

Я знаю, я ж такая...

Теоман

Ты лишь требуй, не бойся от жизни никогда.

Атие

Я ж в курсе, я ведь с тобою...

Останься, останься, останься навсегда со мною...

Останься, останься, останься навсегда в живых...

Держи мою руку, услышь мой голос, быть может тяжело, и сожгет меня изнутри.

Если даже упадешь - встань снова, обнимав меня, покажи свою любовь...

Как бы не было тяжело иногда,

И если плачется тебе нехотя,

Да будут ли самые темные дни -

Ты не бойся, пусть встанет в тебе солнце -

И останься...