31.12 [German translation]

Zufällige Begegnungen

Geheim, offensichtlich

Wie zwei Inseln

Unbewohnt

Unbewohnt

Irgendwie zufällig

Und so unerwartet

Wir haben uns gefunden

Jenseits der Realität

und unwirklich

Kein Problem,

dass deine Fingerkuppen gefroren sind

Sogar der kälteste Februar wird uns nicht mehr trennen können

Ich möchte hundertmal bei dir sein

Unterbrich den Kalender 31.12.

Und alles drumherum ist weiss und weiss

Und die Dächer waren mit Schnee bedeckt

Aber dir und mir ist jetzt warm

Und mein Herz schien stehen zu bleiben

Und Amor war verlegen, vor dem Fenster

Und umherum ist weiss-weiss

Und alles was mal war, ist vorbei

Und wir sind zusammen und uns ist warm

Und die Zeit schien still zu stehen

Ich möchte, dass es nie endet

Deine Umarmung ist magisch

In einem langsamen Tanz

Hochzeit mit Schneeflocken

Ich weiss, dass sie wahr werden

Unsere Wünsche

Unsere Wünsche

Tropfen, Tropfen

Kristalltränen

Genug - geweint

Ist es nicht Zeit für Glück?

Ist es nicht Zeit für Liebe?

Kein Problem,

dass deine Fingerkuppen gefroren sind

Sogar der kälteste Februar wird uns nicht mehr trennen können

Ich möchte hundertmal bei dir sein

Unterbricht den Kalender 31.12.

Und alles umherum ist weiss und weiss

Und die Dächer waren mit Schnee bedeckt

Aber dir und mir ist jetzt warm

Und mein Herz schien stehen zu bleiben

Und Amor war verlegen, vor dem Fenster

Und umherum ist weiss-weiss

Und alles was mal war, ist vorbei

Und wir sind zusammen und uns ist warm

Und die Zeit schien still zu stehen

Ich möchte, dass es nie endet

Deine Umarmung ist magisch

Watch on youtube:

https://m.youtube.com/watch?v=FxQFdkcPt18