'Ne Leiche [Russian translation]

Дерьмо! В моем подвале лежит труп.

Я не причастен, но я не могу это доказать.

Дерьмо! Повсюду кровь, но я не делал этого.

Как же мне избавиться от него, есть ли у кого-то план?

На моем диване лежит мертвец.

Я не причастен, мой дедушка тоже.

Дерьмо! Все в крови, но я не делал этого.

Как же мне избавиться от него, есть ли у кого-то план?

Я еду в строительный магазин,

Хочу там разузнать,

Есть ли у них большой ящик, похожий на гроб,

Или будет достаточно, если я расчленю его

Измельчителем в саду или бензопилой,

А потом приглашу своих друзей на барбекю.

Мяса хватит на всех! Налетайте!

Или я построю зимний сад и залью его в бетон,

Или построю ракету и отправлю его на луну.

Эй, я положу его в морозилку,

Где никто его не сможет увидеть,

Я достану его зимой

И слеплю из него снеговика.

Дерьмо! В моем подвале лежит труп...

Я проснулся с тяжёлой головой,

Кровать мокрая.

Я больше ничего не желаю знать,

Я думаю, что полностью забыл последнюю ночь.

Я говорю:"Дорогой день, прошу, не становись еще хуже."

По дороге в ванную лежит труп прямо в центре комнаты.

Что же это должно значить? Объяснит ли он?

О чём думает этот козёл?

Лежит здесь так, будто это я его убил,

Но я ведь не делал этого.

Скажи, мам, он обязательно должен

Своей кровью окрашивать пол?

Как же он мог умереть? Я должен избавиться от него.

Так, верну назад отправителю:

К письму прилагается труп -

Или отрежу тебе ломтик от него

в мясной лавке.

Я положу его к бомжам под мостом,

чтобы он не мешал,

Или поставлю его к экспонатам выставки "Миры тела".

Я думаю, здесь не поможет

ни Коперфильд, ни Ури Геллер.

Нет, я просто положу его к другим вещам в моем подвале.

Люди приходят, трупы уходят —

так часто бывает в жизни,

А потом обратно в бар, как будто ничего и не было.

Дерьмо! В моем подвале лежит труп...

Я знаю, что я не делал этого,

но никто мне не поверит,

поэтому я придумываю план.

Я отправлю его в Афганистан, или даже в Ирак.

Там он не бросится в глаза -

умирают люди каждый день.

Я отправлю его в парламент, завернув в пакет,

потому что каждый политик имеет труп в своем подвале.

Я подожду следующих массовых убийств

и кину его в актовом зале.

Там он не бросится в глаза

между Максом и Лаурой,

А потом я прогуглю, принесут ли органы прибыль.

Я продам его по частям

и каждую часть я превращу в банкноту

Дерьмо! В моем подвале лежит труп...

Решение уже ближе, нежели можно подумать.

Я просто подожду, когда заснет сосед,

Тогда я проникну тайно в его дом

И просто положу труп ему на диван.