30 Минут [30 Minut] [Portuguese translation]

Começar a chorar... Fugir...

Ou trancar a porta.

E se calar e deitar

E olhar para o teto...

E sonhar diferente de todos...

Beijar o céu.

O teto é um carrossel...

Meia hora, meia hora...

Meia hora é um trem descarrilando,

Meia hora e não é o seu caminho,

Meia hora, meia hora - sem perguntas,

Nem respostas, meia hora, meia hora.

Meia hora sem você, meia hora,

Meia hora ele e eu, meia hora,

Cada um, cada um,

Meia hora, vai pro seu próprio endereço,

Meia hora...

Desfeita como tudo.

Como num sonho,

Eu não sou eu.

Não é o meu carrossel

E não é o meu sonho.

Ou fumaça, ou tristeza,

Ou a chuva nos meus olhos.

Eu voltarei, eu voltarei...

Meia hora, meia hora

Meia hora é um trem descarrilando,

Meia hora e não é o seu caminho,

Meia hora, meia hora - sem perguntas,

Nem respostas, meia hora, meia hora.

Meia hora sem você, meia hora,

Meia hora ele e eu, meia hora,

Cada um, cada um,

Meia hora em seu próprio endereço,

Meia hora...