Μανούλα μου [Manoúla mou] [Hebrew translation]

Αχ, τι ντροπή, τέτοια ντροπή

μάνα μου και πως βγαίνει

όσο κι αν τρέξει ο ποταμός

μάνα μου δε την πλένει

Τι να μου κάνουν δάκρυα δυο

και στεναγμοί σαρανταδυό, μανούλα μου

τι κι αν το δάκρυ μου νωπό

βουβό το στόμα και πικρό, μανούλα μου

Και τρέχω κάποιον για να βρω

να με ρωτάει και τον ρωτώ

τι θα γενεί, τι θα γενεί

ποιος θα πονεί, ποιος θα πονεί

μανούλα μου, μανούλα μου