Only Time [Hungarian translation]

Ki tudja, merre visz az út,

És hogy telik a nap;

-Csak az idő.

Ki tudja, hogy nő-e szerelmed,

Ahogy szíved választ;

-Csak az idő.

Ki tudja, miért sóhajt szíved,

Mikor szerelmed szárnyal;

-Csak az idő.

És ki tudja, miért sír szíved,

Mikor szerelmed hazug;

-Csak az idő.

Ki tudja, hogy mikor összefutnak az utak,

A szívedben tán szerelem lesz.

És ki tudja, hogy mikor a nap alszik,

Az éjszakáé-e teljes szíved?

Az éjszakáé-e teljes szíved...

Ki tudja, hogy nő-e szerelmed,

Ahogy szíved mutatja;

-Csak az idő.

És ki tudja, merre visz az út,

És hogy telik a nap;

-Csak az idő.

Ki tudja - Csak az idő!

Ki tudja - Csak az idő!