Bewitched, Bothered and Bewildered [German translation]

Er ist ein Dummkopf, und weiß ich das nicht?

Doch ein Dummkopf kann seine Reize haben.

Ich bin verliebt, und zeige ich das nicht

Wie ein kleines Kind?

Liebe ist immer das gleiche alte traurige Gefühl,

Kein Auge habe ich zugetan in letzter Zeit.

Seit dieser albernen Situation

Macht er mich ganz kaputt.

Ich bin wieder wild,

Bin wieder betört,

Wieder ein albernes, wimmerndes Kind.

Ich bin verhext, beunruhigt und verwirrt.

Konnte nicht schlafen und wollte nicht schlafen,

Als die Liebe kam und mir sagte, ich sollte nicht schlafen.

Ich bin verhext, beunruhigt und verwirrt.

Verlor mein Herz, doch was soll's,

Ihm ist kalt, da stimme ich zu.

Er mag lachen, doch ich liebe es,

Obwohl er über mich lacht..

Werde ihm jeden Frühling singen und sehne mich

Nach dem Tag, da ich mich anschmiegen werde an ihn.

Ich bin verhext, beunruhigt und verwirrt.

Männer sind kein neues Gefühl,

Ich denke, ich hab's ganz gut gemacht.

Aber dieses alberne Imitat

Macht mich ganz kaputt.

Ich habe viel gesündigt,

Ich bin ziemlich gemein.

Doch jetzt bin ich wie ein Teenager,

Ich bin verhext, beunruhigt und verwirrt.