Proprio come una melodia che si trascina,
tu sembri tormentarmi notte e giorno.
Non ho mai realizzato, fino a quando te ne sei andata,
quanto ti desidero:
io non posso vivere senza di te.
[Ritornello:]
Tutto solo,
io sono così tutto solo:
non c'è nessun altro tranne te.
Tutto solo,
aspettando dal telefono
un ring,
un ting-a-ling.
Io sono tutto solo ogni sera,
tutto solo sentendomi triste,
chiedendomi dove sei
e come stai
e se sei
anche tu troppo sola.
[2 ° versetto:]
Solo per un momento sei stata mia, e poi
è sembrato che tu svanissi come un sogno.
Io desidero ardentemente tenerti ancora tra le mie braccia
La mia vita è molto solitaria
perché io voglio solo te.