연애소설 [Love Story] [Russian translation]

[Intro: Tablo]

Было время, нас тянуло друг к другу словно магнитом,

Но стоило одному из нас отвернуться, как мы отдалялись друг от друга.

[Chorus: IU]

У меня не было ничего,

Но благодаря полученным душевным ранам

Я тоже стала героиней

Грустной истории любви.

Я была обычной,

Но благодаря разлуке

Я тоже стала героиней

Грустной истории любви,

Этой грустной истории любви.

[Verse 1: Tablo]

Время забыть тебя,

Но как только уйдут воспоминания, сожаление усилится.

Когда оглядываюсь назад,

Душа рвется на части.

Все это были наши лучшие моменты.

Помнишь?

Темный кинозал,

Мы впервые держались за руки.

Я был благодарен за то,

Что твои руки многое создали и разрушили,

Будучи в моих руках.

Помнишь?

Ночь, когда ты рассказывала историю своей семьи.

Тогда мне захотелось отдать тебе свое сердце

Шел дождь, мы лежали под одеялом.

Ты прижалась ко мне, словно хотела укрыться от дождя всего мира.

Я помню все, и то первое утро без тебя.

Прекрасный сон закончился.

Как долго плакал в душевой,

Снимая с куска мыла твои волосы.

[Chorus: IU]

У меня не было ничего,

Но благодаря полученным душевным ранам

Я тоже стала героиней

Грустной истории любви.

Я была обычной,

Но благодаря разлуке

Я тоже стала героиней

Грустной истории любви,

Этой грустной истории....

[Verse 2 - Mithra Jin]

Утешал себя, эта печаль подобна мелкому дождю.

Я по-прежнему просыпаюсь со слезами на глазах.

Сезон незаметно сменился и глядя вперед

Я до сих пор не нахожу себе места.

Вспоминая то ушедшее время когда ты была рядом со мной,

Не могу забыть как пьянила первая ночь с тобой наедине.

На самом деле, я был пьян и без вина.

Казалось, это судьба,

Но слишком быстро мы очнулись ото сна.

Теперь дни похожи один на другой, я так больше не могу.

Каждый день как война.

Мы отводим взгляд друг от друга при встрече, нет больше слез.

Я верил, начиная с нашей первой встречи

И до последнего момента, что мы избежим жестокой судьбы.

Мы были отражением друг друга.

До того момента, пока не исчез блеск в глазах.

[Chorus: IU]

У меня не было ничего,

Но благодаря полученным душевным ранам

Я тоже стала героиней

Грустной истории любви.

Я была обычной,

Но благодаря разлуке

Я открыла новую главу

Грустной истории любви,

Этой грустной истории....

[Bridge: IU]

Особенной истории для меня,

Старой как мир.

Знаю, я не единственная, но

Это произошло и со мной.

Мне нечего было дать,

Но благодарю за оставленные душевные раны.

Я также кого-то ранила.

Похожая на мою грустная история.

Все это было со мной впервые,

Но благодарю за робость.

Я навечно осталась

В грустной истории любви.

В этой грустной истории....

[Outro: Tablo]

Было время, нас тянуло друг к другу словно магнитом,

Но стоило одному из нас отвернуться, как мы отдалялись друг от друга.

Было время, нас тянуло друг к другу словно магнитом,

Но стоило одному из нас отвернуться, как мы становились чужими.

С сеульского неба исчезла одна звезда.