Like a Prayer [Romanian translation]

Ca o rugăciune

Viaţa este un mister, toată lumea trebuie s-o înfrunte singură,

Te aud chemându-mă pe nume

Şi mă simt ca acasă.

Refren:

Când mă strigi pe nume, e ca o mică rugăciune,

Sunt în genunchi, vreau să te duc acolo,

În miezul nopţii, îţi pot simţi puterea,

Ca o rugăciune, ştii că te voi duce acolo.

Îţi aud vocea, e de parcă un înger cântă,

Nu am de ales, îţi aud vocea,

Simt că zbor.

Închid ochii, oh, Doamne, mi se pare că sunt în cădere

Din cer, îmi închid ochii,

Cerule, ajută-mă.

Refren:...

Ca un copil, îmi şopteşti gingaş

Deţii controlul, exact ca un copil

Acum dansez,

E ca un vis, fără început şi fără sfârşit,

Eşti aici cu mine, de parcă e un vis,

Lasă corul să cânte.

refren:...

Exact ca o rugăciune, vocea ta mă duce acolo,

Exact ca o muză a mea, eşti un mister,

Exact ca un vis, nu eşti ceea ce pari,

Exact ca o rugăciune, nu am de ales, vocea ta mă poate duce acolo.

Exact ca o rugăciune, te voi duce acolo,

Pentru mine, e ca un vis.