4 Minutes [Serbian translation]

Justin:

Nemam vremena i sve što je ostalo je 4 minuta

(ponavljanje nekoliko puta)

Razvali

Madonna:

Ma hajde dečko

Čekala sam nekoga

Za moju šetnju

Justin:

Pa ne traći svoje vreme

Daj mi znak

Reci mi kakvo valjanje želiš

Madonna:

Želim da ga neko ubrza za mene

Onda da uspori

Ima mesta u sobi za oboje

Justin:

Pa, mogao bi sa tim baratati

Samo mi moraš pokazati gde,

Jesi li spremna za pokret

(Jesi li spremna za pokret)

Madonna i Justin:

Ako želiš to

To već imaš

Ako to zamisliš

Bolje biti to što zamišljaš

Ako to osećaš

To jednostavno mora biti to

Spasi svet i daću ti sve što želiš

Madonna i Justin:

Vreme čeka

Mi imamo samo 4 minuta za spašavanje sveta

Bez oklevanja

Zgrabite dečka

Zgrabite devojku

Vreme čeka

Mi imamo samo 4 minuta za spašavanje sveta

Bez oklevanja

Mi imamo samo 4 minuta za spašavanje sveta

Madonna i Justin:

Zadrži ga

Madonna

Moram zadržati liniju, hop

Tik tak, tik tak, tik tak

Tako je, zadrži ga

Zadrži ga, nemoj....

Madonna, ah

Moram zadržati liniju, hop

Tik tak, tik tak, tik tak

Madonna:

Ponekad pomislim da je sve što mi treba ljudska intervencija, da

Justin:

I ti znaš da mogu reći da ti voliš to

I da je to dobro, uzgled

to tvoje kretanje, ohhh, hej

Madonna:

Put do pakla je popločan dobrim namerama, da

Justin:

Ali ako umrem večeras

Bar mogu da kažem da sam uradio šta sam hteo

Kaži mi, kakav je nastup?

Madonna i Justin:

Ako želiš to

To već imaš

Ako to zamisliš

Bolje biti to što zamišljaš

Ako to osećaš

To jednostavno mora biti to

Spasi svet i daću ti sve što želiš

Madonna i Justin:

Vreme čeka

Mi imamo samo 4 minuta za spašavanje sveta

Bez oklevanja

Zgrabite dečka

Zgrabite devojku

Vreme čeka

Mi imamo samo 4 minuta za spašavanje sveta

Bez oklevanja

Mi imamo samo 4 minuta za spašavanje sveta

Madonna i Justin:

Zadrži ga

Madonna

Moram zadržati liniju, hop

Tik tak, tik tak, tik tak

Tako je, zadrži ga

Zadrži ga, nemoj....

Madonna, ah

Moram zadržati liniju, hop

Tik tak, tik tak, tik tak

Timbaland:

Raspad (rasulo)