You Are My Sunshine [Georgian translation]

ამას წინათ ღამით, ძვირფასო, როცა ვიწექი და მეძინა

დამესიზმრა რომ მკლავებში მყავდი

როცა გავიღვიძე, ძვირფასო, მივხვდი რომ მოვტყუვდი

ამიტომაც თავი ჩავკიდე და ავტირდი

ჩემი თვალის ჩინი ხარ, ჩემი ერთადერთი თვალის ჩინი

შენ მაბედნიერებ როცა ცა ღრუბლიანია

ვერასდროს მიხვდები, ძვირფასო, რა ძალიან მიყვარხარ

გთხოვ ნუ წამართმევ თვალის ჩინს

მე ყოველთვის მეყვარები და ბედნიერად გაქცევ

მხოლოდ თუკი იგივეს მეტყვი

მაგრამ თუ შენ უფლებას მომცემ სხვა მიყვარდეს

შენ ყველაფერ ამას ინანებ ერთ დღეს

[Chorus]

ჩემი თვალის ჩინი ხარ, ჩემი ერთადერთი თვალის ჩინი

შენ მაბედნიერებ როცა ცა ღრუბლიანია

ვერასდროს მიხვდები, ძვირფასო, რა ძალიან მიყვარხარ

გთხოვ ნუ წამართმევ თვალის ჩინს

მე ყოველთვის მეყვარები და ბედნიერად გაქცევ

მხოლოდ თუკი იგივეს მეტყვი

მაგრამ თუ შენ უფლებას მომცემ სხვა მიყვარდეს

შენ ყველაფერ ამას ინანებ ერთ დღეს

[Chorus]

ჩემი თვალის ჩინი ხარ, ჩემი ერთადერთი თვალის ჩინი

შენ მაბედნიერებ როცა ცა ღრუბლიანია

ვერასდროს მიხვდები, ძვირფასო, რა ძალიან მიყვარხარ

გთხოვ ნუ წამართმევ თვალის ჩინს [x 5]