You Are My Sunshine [Arabic translation]

ليلة أخرى عزيزتي وأنا مستلقي نائمًا

حلمتُ أنني أحتضنك بين ذراعي

ولكن عندما استيقظت، عزيزتي، كنتُ مُتَوَهّم

لذلك أحنيت رأسي وبكيت

أنت شمسي المشرقة، شمسي المشرقة الوحيدة

تجعليني سعيدًا حينما (تكون) السماء رمادية

عليك أن تعرفي عزيزتي كم أنا أحبك

من فضلك لا تأخذي شمسي المشرقة بعيدًا

دائمًا سأحبك، وأجعلك سعيدة

إذا فقط كان بإمكانك ان تقولي الشيء نفسه

وإذا تركتيني من أجل حبًا أخر

سوف تندمين على كل شيء يومًا ما

أنت شمسي المشرقة، شمسي المشرقة الوحيدة

تجعليني سعيدًا حين (تكون) السماء رمادية

عليك أن تعرفي عزيزتي كم أنا أحبك

من فضلك لا تأخذي شمسي المشرقة بعيدًا

دائمًا سأحبك، وأجعلك سعيدة

إذا فقط كان بإمكانك ان تقولي الشيء نفسه

وإذا تركتيني من أجل حبًا أخر

سوف تندمين على كل شيء يومًا ما