26.04 [Ukrainian translation]

Приспів:

Глянь-но на сліпучі сонця промені

Що б'є в квітневе небо над Прип'яттю?

Скоро птахами на дорогу попіл розсиплеться:

Червоношкірий першотравень, рентгени здичавілі.

Пухирці та нудота. Евакуація.

Ліквідатори, дозиметристи, міліція.

У вікні на кухні небувала ілюмінація:

Везувій на ніч плю'ється частинками.

У пологових груди шукають Тельці

Накопичують невидимі тільця заразної перги

Кудись терміново купою поїхали батьки

І повертаються у "швидких"

Зовсім недавно він був веселим і живим,

Але вразливості пропорції були спотворені:

Тканини уражені, чутно крики чиєїсь дружини

Блукають відлунням коридорами.

Порожніє місто; тріщать прилади;

Серед тонн бору і піску літають нейтрони;

Збоять нейрони;

Злітають із тіл покрови;

Війська цивільної оборони у сутичці з графітом зазнають втрати,

і привидів удома чекають вдови.

Хто прямо в процессі згорить зовсім -

137 інших після наздожене.

Над людськими вуликами хмара повзе

Неправильні бджоли несуть в місто неправильний йод.

Приспів:

Глянь-но на сліпучі сонця промені

Що б'є в квітневе небо над Прип'яттю?

Скоро птахами на дорогу попіл розсиплеться:

Червоношкірий першотравень, рентгени здичавілі.

Пухирці та нудота. Евакуація.

Ліквідатори, дозиметристи, міліція.

У вікні на кухні небувала ілюмінація:

Везувій на ніч плю'ється частинками.

Енергії - досить: спасибі мирному атому

Жахнем до твоїх на Великдень, до моїх на дев'яте

На вихідних - картопля, а першого - в ліс.

На наші плани епохи вистачить в обріз:

На наші плани сил і здоров'я треба вагон;

Гайда на міст швиденько - звідти, мовлять видно вогонь;

Там по брудних притоках в прекрасну далечінь

Починают шестя дари четвертого енергоблоку.

Та все в порядку, в цілому, з фоном радіаційним...

Скоро ось-ось відкриють парк атракціонів!

Вогонь - вогнем, але є вишуканіша драма:

Хто кого - Московський "Спартак" чи Київське "Динамо"?

Скриплять колясками мами, потроху крутяться спиці

Нікуди спішити - попереду ще літ тридцять

Плутоній в Зоні перетвориться в америцій.

Час розсудить очевидців по онколіжкам...

Приспів:

Глянь-но на сліпучі сонця промені

Що б'є в квітневе небо над Прип'яттю?

Скоро птахами на дорогу попіл розсиплеться:

Червоношкірий першотравень, рентгени здичавілі.

Пухирці та нудота. Евакуація.

Ліквідатори, дозиметристи, міліція.

У вікні на кухні небувала ілюмінація:

Везувій на ніч плю'ється частинками.

У пологових груди шукають Тельці

Накопичують невидимі тільця заразної перги

Кудись терміново купою поїхали батьки

І повертаються у "швидких"

Зовсім недавно він був веселим і живим,

Але вразливості пропорції були спотворені:

Тканини уражені, чутно крики чиєїсь дружини

Блукають відлунням коридорами...