Σε συγχωρώ [Se sinkhoró] [Turkish translation]

Σε συγχωρώ,

ανθρώπινα τα λάθη

και ποιος να σε δικάσει

σε συγχωρώ

Σε συγχωρώ,

πιο πάνω κι απ’ τα λάθη

η αγάπη στην καρδιά μου

φεγγάρι στο δικό σου ουρανό

Ναι, θα μου πεις

ο κόσμος σταματάει στο κακό

και προσπερνάει το καλό

λυπάμαι

Ναι, θα σου πω

ανάσταση του έρωτα το φως

και θάνατος ο κάθε χωρισμός

φοβάμαι

Σε συγχωρώ

αδύνατη η καρδιά μου να δικάσει

δικά μου ή δικά σου είναι τα λάθη

Σε συχωρώ, σε συγχωρώ

Σε συγχωρώ,

η αγάπη έχει νόμους

πιο πάνω απ’ τους ανθρώπους

σε συγχωρώ

Σε συγχωρώ,

ποτέ δε φταίει ένας

κι οι δυο μας οι κανένας

μου φτάνει που ακόμα σ’ αγαπώ

Ναι, θα μου πεις…