Over The Hills And Far Away [Russian translation]

За ним пришли одной зимней ночью,

Арестовали и связали его.

Они сказали, что совершено ограбление,

И его пистолет был найден.

Они отвели его в здание полиции,

Где он ждал до зари.

И когда его вели на скамью подсудимых,

Он знал, что был ложно обвинён.

"Ты виновен в ограблении", -

Он слышал, как это сказал судебный чин.

И знал, что нет у него алиби,

Завтрашний день будет скорбеть о его свободе.

Вдали за холмами

Десять долгих лет он будет считать дни.

За горами и морями

Потечёт его жизнь заключённого.

Он знал, что ему это дорого обойдётся,

Но всё же не осмелился сказать,

Где он действительно был той роковой ночью -

Это должно остаться тайной.

Он должен был побороть слёзы ярости,

Его сердце стучало как барабан,

Ибо с женой своего лучшего друга

Он провёл свою последнюю ночь на свободе.

Далеко за холмами,

Он поклялся, что однажды вернётся.

Издалека из-за гор и морей,

Он снова будет в её объятиях.

Далеко за холмами.

За холмами,

За холмами,

За холмами вдали.

Каждую ночь в своей тюремной камере

Он смотрит сквозь решётки;

Читает письма, написанные ею,

Однажды он ощутит вкус свободы.

За холмами вдали

Она молится о том, чтоб он однажды вернулся.

Столь же несомненно, как река впадает в море,

Она снова обязательно будет в его объятиях.

За холмами вдали

Он клянётся, что однажды вернётся.

Столь же несомненно, как река впадает в море,

Она снова обязательно будет в его объятиях.

За холмами вдали

Она молится о том, чтоб он однажды вернулся.

Столь же несомненно, как река впадает в море,

Он снова обязательно будет в её объятиях.

За холмами,

За холмами вдали.

За холмами,

За холмами вдали.