Piccolissima serenata [Russian translation]

Я займу сольдино1 у яркого солнца,

Желая тебе это в дар передать,

Ты на волос светлый подарок положишь

Золотое облако приласкать

[Припев:]

Эту немудрёную серенаду

Можно слабым голосом напевать;

И её любимой влюблённый каждый

Сможет прошептать, сможет прошептать.

Я займу сольдино у чистого неба,

Желая тебе это в дар передать,

На фату на белую дар ты положишь

Когда к алтарю поведу тебя.

[Припев]

Я займу сольдино у синего моря,

Желая тебе это в дар передать,

На свои глаз подарок положишь

И я утону в голубых глазах.

[Припев]

1. Сольдино - старинная венецианская монета