Piccolissima serenata [Romanian translation]

Am să împrumut un bănuț de soare,

pentru că vreau să ți-l dăruiesc.

Vei putea să-l pui în părul tău blond,

acel nor de aur îl voi mângâia.

Refren:

Această mititică serenadă

cu un fir de voce se poate cânta.

Orice îndrăgostit, îndrăgostitei lui

i-o va susura, i-o va susura.

Am să împrumut un bănuț de cer,

pentru că vreau să ți-l dăruiesc.

Vei putea să-l pui în vălul tău alb,

când la altar am să te duc.

(Refren)

Am să împrumut un bănuț de mare,

pentru că vreau să ți-l dăruiesc.

Vei putea să-l pui în frumoșii tăi ochi,

să mă afund în albastra-ți privire.

(Refren)