Você em Minha Vida [English translation]

You were the best thing I had,

But also the worst in my life.

You were the dawn full of light and warmth,

And by contrast, the dawn, the storm and the pain.

You were the smile of my arrival,

And the tear of my goodbye.

That great love we had,

And all the crazy things we did,

Were the most beautiful dream anyone has ever dreamt.

And the sad reality when everything came to an end.

You were the smile of my arrival,

Everything, and nothing, and goodbye.

You showed me the dawn of a gorgeous day.

Made me live, made me live

In a world full of love and joy,

And left me in the dusk.

And now everything in the past

Are nothing more than present mementos

Of moments that will long be

In happiness or sadness

Everytime I remember

That you were the smile of my arrival,

And the tear of my goodbye.

You showed me the dawn of a gorgeous day.

Made me live, made me live

In a world full of love and joy,

And left me in the dusk

You showed me the dawn of a gorgeous day.

Made me live, made me live

In a world full of love and joy,

And left me in the dusk.