Winter Flower [Romanian translation]

Sub urmele profunde ale iernii reci, o floare înflorește singură

De ceva timp, am căutat motivul pentru care m-am născut, pentru care te-am cunoscut

Suspinele mele care se răspândesc, devin lacrimi

Visele pe care le-am abandonat deschid calea către alte răni

Unde este sfârșitul acestui sezon?

Dacă există un ''pentru totdeauna''

Suportă, suportă

Îl voi îndepărta înainte de a te împiedica

Voi fi alături de tine până vei supraviețui

Sper să înfloreşti

De ce te-am întâlnit?

De ce acum? În această iarnă rece

Când închid ochii, primăvara este încă departe

Și aici este doar vântul rece

M-am născut roşu din sângele pe care l-ai vărsat

În această iarnă aspră

Floare de prun, camelie, narcisă

Este okay, poți să-mi spui cum vrei

Ei spun că viața este plină de paradoxuri

Nu trebuie decât să te obișnuiești cu acest maraton

Crezi că doar pentru tine este lumea grea?

Este grea pentru toată lumea

Pentru tine, care ai devenit adult, aceste cuvinte nu ar trebui să sune mângâietor

Ascultă-mă cu atenție, iarnă

Tu m-ai făcut să înfloresc

Şi acum eu

Voi trimite o aromă albastră cu aceste ramuri

Îţi voi arăta

Că aici este un alt cer

Şi cu toată puterea mea

Voi chema o toamnă care să-mi amintească de tine

Lumina albă care se extinde este soarele înghețat

Chiar dacă mai există ceva, ca o lună ascunsă

Unde este sfârșitul acestei așteptări?

Dacă există un început

Suportă, suportă

Îl voi îndepărta înainte de a te împiedica

Voi fi alături de tine până vei supraviețui

Sper să înfloreşti

Nu voi uita niciodată căldura ta

Voi fi o floare de iarnă, voi fi o stea a dansului

Voi sta alături de tine

Îl voi îndepărta înainte de a te împiedica

Voi fi alături de tine până vei supraviețui

Sper să înfloreşti

Sper să înfloreşti

Sper să înfloreşti

Sper să înfloreşti

Sper să înfloreşti